logo

sacre bleu的词源解释,sacre bleu来源

sacre bleu(interj.)

“Sacré bleu”是英语中对法国典型誓言的概念,最早出现于1869年,源自法语 sacré bleu,字面意思为“神圣的蓝色”,是 sacré Dieu(1768)的委婉说法,意为“神圣的上帝”。源自古法语 sacrer,源自拉丁语 sacrare,意为“使神圣或宣布为神圣”(参见 sacred)。这样的事情从来不是惯用语。在一部旧的以美国西部为背景的法语漫画中,愤怒的牛仔们说“Bloody Hell!”。

该词起源时间:1869年